morganatic marriage معنى

• زواج مرغنطي

• marriage    n. زواج, عرس, زفاف ...
• age at marriage    السن عند الزواج
• alliance for marriage    تحالف تشجيع الزواج

أمثلة

1. The line of the Duke of Urach was excluded because of a morganatic marriage back in 1800 by its forebear Duke William, and so the succession devolved to the younger branch of Altshausen.
   استبعد خط دوق أوراخ بسبب زواج مرغنطي لجدهم الدوق فيلهلم يعود إلى 1800، وهكذا آلت الخلافة إلى فرع ألتسهاوزن الأصغر.
2. Variations of morganatic marriage were also practised by non-European dynasties, such as the Royal Family of Thailand, the polygamous Mongols as to their non-principal wives, and other families of Africa and Asia.
   تنويعات من هذا النوع من الزواج مورس في سلالات غير أوروبية، مثل العائلة المالكة في تايلند و المغول متعددي الزوجات زواج مرغنطي مع زوجاتهم غير الأساسيات، وأسر أخرى في أفريقيا وآسيا.